‹ VolverMedicina para Todos

Privacidad y uso seguro

Esta versión ayuda a entender papeles médicos escritos en palabras simples. No reemplaza una consulta médica, un diagnóstico ni un tratamiento indicado por un profesional.

Última actualización: 14 de agosto de 2026

Quién está detrás

Proyecto creado por Cristian Miranda. Antes de publicar en App Store, Google Play o una web abierta, se debe añadir un correo real de soporte y contacto legal del responsable.

Qué datos puedes introducir

Puedes subir o tomar fotos de papeles médicos escritos, como recetas, informes, análisis, citas, consentimientos o informes de radiología escritos. También puedes subir PDF. Esa información puede ser sensible porque habla de salud.

Cómo se usan los datos

La información se usa para traducir a lenguaje claro lo que ya está escrito en el papel. Las fotos y PDF pueden enviarse a un proveedor de inteligencia artificial para producir la respuesta. La app no debe vender datos personales ni usarlos para publicidad.

Historial local

El historial de traducciones se guarda en el navegador del dispositivo. No es una historia clínica oficial de hospital, clínica o médico. Si borras el historial del navegador o cambias de dispositivo, puede perderse.

Límites importantes

La app puede equivocarse, no ve todo el contexto y no puede explorar físicamente a una persona. No interpreta radiografías como imagen, heridas, lunares, erupciones ni partes del cuerpo. Si hay dolor de pecho, falta de aire, confusión, desmayo, sangrado fuerte, empeoramiento rápido o sensación de gravedad, hay que buscar ayuda médica de inmediato.

Niños y familias

Si la información pertenece a un menor, debe usarla un adulto responsable. La explicación busca ser fácil de entender, pero las decisiones de salud deben tomarse con profesionales.

Antes de publicar oficialmente

Para App Store, Google Play y una web pública conviene revisar este texto con asesoría legal, añadir correo de contacto, política de eliminación de datos, responsable definitivo y país o empresa que operará la app.